NO BED OF ROSES

Après ma première nuit à Londres, toujours à la recherche de “her”, je partis à Stratford-Upon-Avon où elle avait laissé quelques traces. Même pas le temps, entre deux trains, de faire un petit coucou à Shakespeare, mon anglais revenant un peu chez cette famille simple et gentille qui me donna son adresse à Londres. Bethnal Green, quelque part du côté d’Old Ford Road.

Le soir tombait.  Le printemps de mai était aux anges.
I was going down to the station with a suitcase in my hand. Le Choo-Choo train me ramenait à Londres. Shakespeare restait mon ami. J’étais libre. J’étais sans boulot, seul, sans avenir, presque totalement fauché, libre, amoureux et libre, sans doute en danger, et très heureux. Je pensais à la fois à Dylan :

« How does it feel?

To be on your own,

Like a complete unknown,
Like a rolling stone? ”

Et à Queen, dont pas si longtemps auparavant, j’écoutais dans un milieu social totalement préservé : 
   
« Time after time
I’ve done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I’ve made a few
I’ve had my share of sand kicked in my face
But I’ve come through

We are the champions - my friends
And well keep on fighting - till the end -
We are the champions -
We are the champions
No time for losers
cause we are the champions - of the world -

I’ve taken my bows
And my curtain calls-
You brought me fame and fortune and everything that goes with it -
I thank you all -

But it’s been no bed of roses
No pleasure cruise -
I consider it a challenge before the whole human race -
And I aint gonna lose -

We are the champions - my friends
And well keep on fighting - till the end -
We are the champions -
We are the champions
No time for losers
cause we are the champions - of the world .”

Un soir de demi-brume à Londres, un voyou qui ressemblait à mon amour….

La suite au prochain numéro (Biographie romancée)